منتدى "تحفيز الناس" حول السياسة الخارجية للثقافة والتعليم بالاشتراك مع وزير الخارجية فرانك-فالتر شتاينماير

Kinder einer PASCH-Schule entdecken die Welt تكبير الصورة (© Kai Uwe Oesterhellweg)
تلعب السياسة الخارجية للثقافة والتعليم في الفترة التشريعية الحالية دورا يفوق الدور الكبير بالفعل الذي كانت تلعبه في السابق. ففي عالم تبدو قواعده وكأنها تزعزعت وتحمل نزاعاته بشكل متزايد نزعة ثقافية دينية يسري المبدأ التالي بشكل خاص: لا يفيد في مكافحة تفشي الأيديولوجيات سوى التمييز بمفهومه الإيجابي بين المجموعات المختلفة والتبادل والعمل المشترك في مجالات الثقافة والتعليم والعلوم. وقد كرست السياسة الخارجية للثقافة والتعليم نفسها لهذه الأهداف. فهي تخلق فضاءات ونقاشات وعمليات قبل سياسية وتحافظ على وجودها بحيث يصبح داخلها ومن خلالها التفاهم السياسي ممكنا من الأساس، كما أنها تبني الشبكات بين المجتمعات وتحمي الهويات الثقافية.

"تحفيز الناس": كان هذا الشعار الذي منحته وزارة الخارجية الألمانية لمنتدياتها خلال فترة وزير الخارجية شتاينماير الأولى في المنصب. وبذلك فإنه في الفترة بين 13 و15 أبريل/ نيسان ليتصدر السؤال المشهد حول ما تقدمه السياسة الخارجية للثقافة والتعليم في الوقت الحالي وما هي المواضيع التي تتبناها وكيف يتعين مواصلة تنميتها. ويرمز منتدى "تحفيز الناس" إلى تشابك البعدين الداخلي والخارجي ويظهر بمساعدة الأمثلة العملية أهمية القوة الاجتماعية للثقافة، وهذا ليس فقط بالنسبة لسياسة خارجية حديثة. يقع هنا التركيز بشكل خاص على تقارير ورش العمل وأمثلة أفضل الممارسات للتعاون الناجح مثل مبادرة المدارس الشريكة (PASCH) أو توجه السياسة الخارجية للثقافة والتعليم الجديد نحو مواضيع الهوية الثقافية والتعاون مع المجتمع المدني. وفي الوقت ذاته فإن منتدى "تحفيز الناس" يعد ملتقى لبناء الشبكات لكل الأشخاص من قطاعات الثقافة والعلوم والتعليم الذين يساهمون في السياسة الخارجية للثقافة والتعليم ويدعمونها.


Jugendliche mit Migrationshintergrund Seite an Seite auf Stelzen تكبير الصورة (© Enis Yücel)

يتكون منتدى "تحفيز الناس" من ثلاث نقاط أساسية للبرنامج:

"الصف العالمي المستوى! المدرسة والتعليم والمستقبل": في 13 أبريل/ نيسان سيحضر أكثر من 300 تلميذ ومعلم ومدير مدرسة من أكثر من 30 بلدا إلى قاعة "Weltsaal" بوزارة الخارجية في برلين:
في عام 2008 أطلق وزير الخارجية شتاينماير مبادرة المدارس الشريكة. آنذاك كان عدد المدارس المشاركة 500 مدرسة. أما اليوم فقد أصبح العدد يفوق 1800 مدرسة. يتعلم اليوم بفضل مبادرة PASCH حوالي 600 ألف تلميذة وتلميذ في 120 بلدا اللغة الألمانية ويتلاقون مع ثقافتنا ويطورون وجهات نظر جديدة مشتركة. وتتصدر الخبرات المكتسبة من هذه المبادرة بالإضافة إلى تشكيل السير التعليمية والتبادل مع التلميذات والتلاميذ والمعلمات والمعلمين في مدرسة "فالد" البرلينية الثانوية ومدارس أخرى اهتمامات الفعالية.

"أمسية الأفكار الطويلة": مساء يوم 14 أبريل/ نيسان يمكن معايشة الربط بين البعدين "الداخل" و"الخارج" في الممارسة الثقافية. 15 مؤسسة ثقافية في برلين من بينها مسرح غوركي والمركز الثقافي "Berliner Festspiele" وأيضا حركة "Street Football World" والملهى الليلي "Tresor" طورت برنامجا مشتركا يكرس خلاله الفنانون والعلماء والساسة لمواضيع بشكل مشترك. وتمتد جملة المواضيع لتشمل تبعات الرقمنة مرورا بالإنتاج المشترك للمعرفة والثقافة ومصطلح الجمال في الثقافات المختلفة وصولا إلى معالجة التاريخ الاستعماري لألمانيا والأسئلة الراهنة حول المجتمع المستقبل للمهاجرين إلخ...


 "الثقافة والسياسة الخارجية مباشرة": تقوم هذه الفعالية يوم 15 أبريل/ نيسان في مركز "Station Berlin" بتلخيص نتائج اليومين الأولين وتقديم الملخص لجمع كبير من الحضور. ومن خلال ورش عمل وصيغات مشابهة لمحاضرات TED وعروض لمشاهير الفنانين يتم إلقاء نظرة مشتركة على المهام والتحديات المستقبلية. تعرض جميع القطاعات بدءا بالثقافة مرورا بالتعليم والعلوم ووصولا إلى الرياضة بالإضافة إلى الضيوف المعروفين والعروض الثقافية البارزة يقدمون السياسة الخارجية للثقافة والتعليم بشكل مباشر وملموس.

بالإضافة إلى ذلك نود بمناسبة إقامة المنتدى أن نستفيد من خبرات السياسة الثقافية الخارجية من أجل اندماج اللاجئين في ألمانيا وسوف نقوم لذلك بإطلاق برنامج للمرافقين الثقافيين. سوف يختتم وزير الخارجية فرانك-فالتر شتاينماير منتدى "تحفيز الناس" في 15 أبريل/ نيسان في مركز "Station Berlin" بخطاب رئيسي حول السياسة الخارجية للثقافة والتعليم.

تجدون المزيد من المعلومات على موقع www.menschenbewegen2016.de. ويمكن لوسائل الإعلام المهتمة بالتسجيل للمشاركة سواء لدى دائرة الإعلام الخاصة بوزارة الخارجية الألمانية (diplo%27%de,presse، رقم الهاتف: 030 – 5000 – 2058/59) أو التسجيل لدى الموكلة بتنسيق التواصل د. غابرييلة مينتس ش.م.م (minzgmbh%27%de,sebastian%27%himstedt، الهاتف: 0 3099 00 78 78).

دائرة الصحافة – وزارة خارجية جمهورية ألمانيا الاتحادية
برلين في 6/4/2016


منتدى "تحفيز الناس" حول السياسة الخارجية للثقافة والتعليم بالاشتراك مع وزير الخارجية فرانك-فالتر شتاينماير

Logo des AKBP-Forums "Menschen bewegen"